I Dagens Nyheter kan man läsa att Sveriges Konung, Carl Gustaf Bernadotte hyllar Stieg Larssons prosa. Det gör han inte. Det är tvärtom. Det är i och för sig inget man behöver veta. Men skriver man i tidningen så ska det väl stå någorlunda rätt. Alltså veta. Eller kanske är det Dagens Nyheters nya stil att göra felen till ett gängse tillbehör och då kan man ju förstå att det varken kan finna vilja eller tid att se till att det blir rätt. Egentligen någonsin.